消息披露，在日本地震發生前，巴克萊資本做了一項調查，對逾百家機構投資者的訪問顯示，在金融市場上，中國經濟出現硬着陸是威脅性最被低估的一種風險。約27%的投資者表示，中國經濟增長急劇減速的風險威脅最大，威脅性超過中東及北非動亂引發的恐懼，以及主權債務及通脹飆升的擔憂。
增加了日本災難的因素後，同樣的調查結果只會「加分」，而不會「減分」。因為一方面從亞洲經濟角度，塌掉日本這片天之後，再添中國硬着陸，亞洲實在不堪想像；另一方面日本災難引發的能源威脅，以及游資帶來的威脅，恰恰增加了中國硬着陸的風險。這個焦點，因為中東亂局及日本災難，轉移開關注的視線。
然而，中國經濟硬着陸與中東亂局及日本災難，不是無關的事件，相反是最重要的關連，因為中東亂局及日本災難所牽涉的能源因素，對中國經濟有決定性的影響。中東亂局持續不息，或戰火蔓延成「持久戰」，構成石油市場的隱憂，動亂導致阻延生產，戰火或毀產油設施，可能形成對油價的持久困擾。日本因受災停產，可能先萎縮需求，一旦進行重建必大增需求，市場正是預期這個變化，判斷日本因素對油價的影響。
能源是影響中國經濟的重要因素。中國對石油的需求超過了美國或歐洲，半數石油進口來自中東－－北非地區，據計算如果油價企於百美元之上，中國今年原油支出超過輸美貨物的收入。中國石油需求除乘用車所需，大部分廣泛用於工業及農業，以農業為例，能源開支佔穀物生產成本逾三成。如果農產品及食品是通脹主要動力，則能源價格會推高通脹不言而喻。
中國為穩定石油供應，海外大舉石油投資，股權投資換取石油進展困難，且備受政治抵制及地緣動盪干擾；貸款換石油近期中俄爆出爭拗要訴諸官司，也顯示易生變數。中國主要還是得靠買，意味自己無法有力控制來自油價的影響，恐要「硬食」油價打在經濟這一棍的輕重。
高油價製造貿易失衡、減少家庭及企業的收入，以及推高通脹及利率、增加產銷成本，最終會抑制經濟的增長。有測算顯示，油價上漲一成，將會為中國帶來一千多億元人民幣的直接成本。以目前油價、鐵礦石價格、糧價接近危機前泡沫經濟的高位，中國要將CPI穩定在4%以下已十分困難，再有突發事件發生，將是經濟無法承受的，但誰能保證沒有突發事件呢？硬着陸的風險不是無可能的。
Money18專論
網址：money18.on.cc