巴郡索科爾淡出無期

被視為股神巴菲特接班人大熱之一的巴郡能源及豪華飛機業務部門主管索科爾,接受彭博社訪問時透露,他早於三年前便因為孫女出生而計劃淡出工作,但向巴菲特匯報後,工作仍然接踵而來,更成功為巴菲特投資比亞迪(01211)穿針引線。

現年53歲的索科爾,於○八年初卸下巴郡旗下中美能源行政總裁一職,但巴菲特沒有讓索科爾停下來,還指派他負責提振巴郡旗下建材生產商Johns Manville的業務。

另索科爾在巴郡副主席芒格指示下,到中國審核比亞迪業務,終促成以14億美元投資比亞迪。去年,巴菲特委任索科爾為飛機租賃業務NetJets主席兼行政總裁,冀為該部門止血,索科爾通過裁減機師扭虧為盈。

股神讚能人所不能

索科爾今年又擔當說客,就華府金改法案中針對衍生工具的新規定向國會進行游說。索科爾多次為巴菲特「拆彈」,難怪巴菲特自言欠下索科爾許多人情,讚揚索科爾能人所不能。

對於被視為巴菲特接班人大熱,索科爾僅回應稱,巴菲特退休後,仍會留在巴郡工作,不考慮跳槽,又認同巴菲特不宣布接班人的做法,以免接班人在正式就任前承受太大壓力。