16/09/2009

播放本新聞相關短片
 
股價號碼: 

產經&U產經商學院:田北辰「職」場教路

「You must be doing something right.(你一定要做對的事)」縱橫商界、教育界及政界的G2000集團主席田北辰深信,無論做任何事,都一定要堅守自己的信念和原則。即使在早幾年的九鐵風波中,他因為改革九鐵而引起內部職員不滿,並掀起一連串風波,他確信自己之選擇是對的。

壓力促進步 興趣推動建時裝王國

田北辰深信壓力和興趣可造就成功,因為興趣,他創立了時裝企業「縱橫二千」。他說:「多數成功的企業家,不一定是創辦人聰明或有家底,但他們卻是某個行業的發燒友,他們很『奄尖』,認為現有的產品不能滿足需要,於是決定製造更好的產品。Nike就是一個例子,創辦人本身很喜歡賽跑,但自己的腳膝有點毛病,找不到好的波鞋,於是便索性去研究,最後更推出了波鞋。」受到父親田元灝的影響,田北辰自小就對時裝界產生濃厚興趣,「我喜歡摸衣服時的觸感,挑選顏色和材料也是我的興趣。」他說成衣不是最賺錢的範疇,但卻因為一股熱誠堅持到今天。

「我每天都穿着G2000的衣服。不是因為慳,也不是為了監管,純粹是真心喜歡自己製造的衣服。」田北辰指着身上的衣服自豪地說。他認為,能夠找到自己的興趣,是一件十分幸福的事。

他勸勉同學們要找自己感興趣的工種,不要太着意薪酬。「我最小的女兒剛畢業,金融海嘯使她在找工作時嘗盡閉門羹,最後她找了兩份實習工,雖然完全沒有薪酬,但卻是她喜歡的設計行業。若能夠在感興趣的行業發展,認識in circle(圈內)的人,然後一步一步Build up career(建立事業),你會發現很多事並非如想像般困難。」

很多人都怕面對壓力,但他卻認為,「我深信無壓力永遠不會進步,就像鑽石,也是由炭經過幾萬年的壓力後形成,好的東西永遠由壓力而來。」

愈危愈有機 金融風暴人生轉捩點

田北辰因為興趣,成功建立了自己的時裝王國,但事業也非一帆風順。九七年的金融風暴,使他面臨事業上的一次重大打擊,G2000成為本港首家裁員的大型連鎖企業,生意額下跌四成,他說那段日子是人生轉捩點:「當時感到十分惆悵,在朋友的帶領下開始參與基督教聚會,之後更受洗。心靈的慰藉讓我明白只要不放棄就有機會。」田北辰是個樂觀的人,他說回望過去,發現原以為最危險的時期,其實是最好的時機。

公職涉政治 九鐵風波感精神分裂

工作以外,田北辰過往參與多項公職。「如果教育做得好,會考怎會有一半人零分?亦沒有這麼多人需要救濟。」田北辰相信,教育是社會重要的基石,所以在過往多份公職中,他最享受擔任語委會主席一職。而最不相關的九鐵公職,卻一度令他感到困擾甚或有點像精神分裂。「教育界的人較有理想,沒有九鐵般政治化,任九鐵主席時就像有點精神分裂,明明做的是對社會有益的好事,但結果未必人人欣賞。」

九鐵事件一度成為城中熱門話題,事緣田北辰受命出任九鐵主席,要求九鐵管理提高透明度而引起職員不滿,○六年三月,多達3,000名員工簽名表示不滿田北辰。他回想:「按照舊有安排,當時九鐵火車延誤達20分鐘才會向乘客發出延誤通知,我認為會影響市民,覺得20分鐘通知是太遲,後來爭取到延誤8分鐘便要通知乘客;但因為通報時間縮短,被上報延誤的次數也相對多了,傳媒開始廣泛報道,令大眾對九鐵的印象變差。我為社會盡力,但卻得不到理解。」但他亦慶幸,公職只是他的副職,時裝才是他最大的興趣和事業;他不用為了生計被迫低頭,在決定政策時依然可堅持自己的理念。

主席Q&A 求學拓視野 掌握成敗

問:你在考獲哈佛大學前曾發生一段小插曲,可否分享一下當中感受?(當年田北辰投考哈佛時,校方以其公開試的英語成績欠佳而不取錄他,但他致電哈佛,更特意駕車7小時與對方會面,最後被取錄。)

答:香港的大學收生制度需要檢討,其取錄標準過分着重公開考試成績。我考哈佛時曾因公開考試成績差而被拒,但他們至少會給學生一個面試機會,這也是我被取錄的關鍵。進入哈佛後,我發現同學們讀書成績不算突出,但所有人至少擁有一項才能,這擴闊了我的眼界,使我學會怎樣handle life,handle success,handle failure(掌握生活、成功和失敗),所以成功的大學最重要是多元化。

問:創立品牌的背後是否具有特別意義?

答:對我來說,創立品牌有兩個原因:(一)創業;(二)傳統中國人性格。以第一個原因來說,時裝從來不是一個賺大錢的行業,如果純粹為了賺錢,我寧可投資地產;因為喜歡與人接觸,也喜歡時裝,所以決定創立G2000。另外,受中國傳統的觀念影響,我認為一個可衝出香港的品牌,除能為港爭光外,同時也可為後代留下一點東西,確保他們的生活。

問:作為公司主席,同時亦擔任多項公職,你如何紓緩壓力?

答:壓力不一定是由於做很多事情而產生,而是長時間做同一樣事情,使人無法抽身而致。在擔任公職時,我把一天的工作排得很密,上午到九鐵,下午到教育局,晚上回G2000工作。接觸不同的事物可幫我紓緩壓力,將我帶到另一個環境,讓我Stay active(保持活力)。

一眼認品牌

田北辰常強調要專注本業,在訪問他當日亦可察覺一二。當日不少大學生均穿上西裝出席,在拍攝大合照時,田北辰突問起身旁幾位女同學的套裝是否出自G2000,果然不出其所料,購自G2000的服飾一眼就被他認出來。他說:「女裝好易認啫!」然後他還逐一點出每位同學的套裝是否出自其公司品牌,最後亦能清楚指出某男同學的恤衫非出自G2000。