法蘭絲致詞被錯誤消音

憑《廣告牌殺人事件》(Three Billboards Outside Ebbing, Missouri)成為出爐金球獎劇情組影后的美國女星法蘭絲麥杜文(Frances McDormand),現場直播致詞時被過度敏感的電視台製作團隊錯誤消音!起初法蘭絲真的爆粗,指自己以前擲棒球也「好×廢」,但未被消音,反而之後提到擲「Molotov Cocktail」(燃燒瓶)時卻被錯誤消音。

當她多謝「Fox Searchlight」電影公司時,製作團隊誤以為「Fox」是想說粗口「Fxxk」,當她指荷里活權力架構將出現「Tectonic shift」(地殼移動)時,製作團隊又誤以為「shift」是想說粗口「Sxxt」,都被電視台「嘟」掉,被網友大加嘲諷。