本名倪小雁的邵音音在70年代開始演出電影,以性感形象打響名堂,到1978年更憑《官人我要》聲名大噪,隨片出席康城影展時,就以一襲粉紅肚兜透視裝搶盡風頭,翌日美聯社稱她為「China Doll」。不過,其後有指因政治原因被封殺,影壇止步,只有靠登台維生。
1995年曾投資製作三級片的她,在2008年憑《野.良犬》勇奪金像獎最佳女配角,2011年再憑《打擂台》奪得金像獎最佳女配角。家庭方面,有指育有一仔一女的她1982年到馬來西亞登台時結識商人陳耀發,拍拖兩年後結婚,婚後不久誕下女兒,配樂師波多野裕介為其女婿,而馬來西亞歌手丘沁偉則是其乾兒子。