女演員陳逸寧商台直播爆粗千嬅驚到似中槍

曾在電影中爆出金句「腿張開」而成為熱話的演員陳逸寧(Isabel),孖天后楊千嬅及戲中好姊妹林兆霞(June)昨日到電台宣傳,由於該電影系列大部分演員對白都包含粗口,Isabel在直播節目內角色上身,爆粗大講對白:「條臭X叫你春嬌姐!」嚇得千嬅與主持人於節目內大叫。通訊事務管理局辦公室發言人表示,截至昨日下午5時,收到兩宗投訴,而商台亦就此向觀眾致歉。

天后楊千嬅孖兩位好姊妹陳逸寧(Isabel)及林兆霞(June),組成中女女子組合MKB48現身商台,出席由阮兆祥和樂樂主持的電台節目《1圈圈》,宣傳將於4月底上映的電影《春嬌救志明》,更特別翻唱組合Raidas的歌曲《傳說》。

節目內提到該電影系列創造出多句金句,問到戲中難忘對白時,Isabel突然角色上身,口快快即場演繹了一句帶有粗口的對白:「條臭X叫你春嬌姐!」千嬅等人嚇到不停喪叫,而祥仔特別在節目尾聲向聽眾道歉:「呢句係反面教材,大家唔好亂講。」

投入角色傳神演繹

Isabel接受記者訪問時,解釋於節目中太過投入角色,因回想起這句對白,而一時疏忽在大氣電波中爆粗,並向所有聽眾兩度道歉:「真係唔好意思,因為當時要講番啲金句,通常Isabel個角色都包含好多粗口,嗰刻太直接。而點解想同聽眾分享番,係因為自己從未試過喺螢幕前講咁粗嘅粗口,同埋我平時都唔會講到咁粗。我都驚有觀眾不安,喺度再say sorry!」

身旁的千嬅即急忙幫口,指當時在節目內談起做演員甚麼要求都要做,包括講粗口,而拍攝時Isabel就因要講粗口對白而感萬分尷尬,所以導演要求她逐一在陌生人面前熟唸台詞,同時亦令她印象太過深刻,才一時不為意地將對白在節目中直接演繹一次。問到Isabel是否講完即知出事,千嬅聞言謂:「我係嗌啊,嗌到好似中咗槍咁!」

網上版刪內容道歉

記者就此聯絡通訊事務管理局,辦公室發言人表示截至昨日下午5時,收到兩宗投訴。而商業電台對外事務部就此回應:「商台並未收到投訴,主持人已即時作出糾正及向聽眾致歉,並已將(網上版)粗口內容刪掉。」

此外,問到為何會組成這對中女組合,千嬅透露皆因會推出電影原聲大碟,更搞笑指導演解釋MKB的意思為「Mega Karaoke Bitches」。Isabel和June在戲中,更為氹千嬅開心而特別自創舞步配合歌曲。其後三人表示已拍攝了MV,千嬅笑言:「好認真(0架),我哋拎埋叱咤樂壇生力軍同女子組合,年紀最大嘅新組合,加埋仲唔係正宗人瑞,攞埋獎當之無愧啦!」

文、攝:音樂組

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android