譚耀文放低自我做貼地顧家男
47歲的譚耀文滿足於自己的事業發展。入行近卅載，當外界覺得他的機遇始終欠缺一點點的時候，他卻知足地認為自己得到比失去多。自言性格好勝、體內「藝人自我細胞」活躍的他，曾一度迷失於感情世界，懷疑是否適合婚姻生活，然而當適當時間遇上適當的人，阿譚即甘願為家庭放下自我，當個幸福小男人。
得到多過失去
「某程度上，我承認譚耀文是個好勝及執意的人，同時人生路上亦相當幸運。」
「28年前參加『新秀歌唱大賽」』，即使沒有充足的準備下踏上表演舞台，我仍堅信自己會脫穎而出，最終事實證明我的第六感沒錯。往後剛染指電影圈拍攝《野獸刑警》，30歲拿下金像獎『最佳男配角』，接着的《野獸之瞳》更令我『衝出香港』，於台灣金馬獎獲得『最佳男配角』。慶幸演藝路上不時遇到很好的啟蒙前輩，包括梅艷芳、葉德嫻及劉兆銘等，提點我如何做一個稱職藝人。或許同輩藝人輕易贏得的，我卻要兜好大個圈，不過我真的不在意，反而覺得那些沉澱的日子，令我累積了難得及寶貴的經驗，得到的一定比失去的多！」
視圈自動消失
成長於香港娛樂圈的黃金年代，很多人都渴望成為下一個譚詠麟，下一個張國榮，譚耀文靠着活躍的表演細胞，一心實現明星夢。
「記得當年離開無綫，我壓根兒沒考慮過自身利益及經濟問題，即使當時有高層向我提出包薪及豐厚條件作挽留，我也只在乎那一剎那，自己『開唔開心』，因有感發展已停滯不前，我最終任性地決意往外闖，希望嘗試接拍電影。往後談起當年在電視圈的發展，有很多人會戥我『唔抵』，未能於視圈攀上巔峰便『自動消失』，但我從來都不是個會後悔的人，即使往後可能也找不到一套令自己十分滿意的電視代表作，倘若命運給我機會再選擇一次的話，我相信我還是會做出相同決定。
「對於當初執意要入行，可能是因為我的青葱成長歲月，正值娛樂事業興盛的年代，求學期開始，我不得不承認自己已開始在發『明星夢』，加上我體內表演細胞相當活躍，故爭取每一個校內或校外的演出機會。對於我立志要當藝人，家人一直採取比較放任的態度，未有多加干涉，加上家中有三位姐姐及一個哥哥分擔經濟壓力，令身為孻仔的我可放任地追尋理想。」
直至遇上了她……
很多人都覺得自己是沒腳雀仔，注定情路飄泊，或許，只是他們還沒遇上對的人。
「遇上我太太前，我經歷過一段感情，觸礁後留下陰影，令我懷疑自己是否適合婚姻生活，加上我極其自我的性格，十分注重個人空間，覺得情愛的世界其實『唔使成日對住』……直至遇上了她，走在一起很舒服，我很欣賞她的不做作，經過磨合後我們決定共度餘生。驀然回首，作為別人的兒子及爸爸的我，某程度上可能不合格，然而這些年來慶幸有她在我身邊，幫我照顧家庭及打點一切，而我亦漸漸貼地，在親人面前學懂放下藝人的包袱……」
瞓喺度做訪問
譚耀文今年會多花時間在香港發展，原因是考慮到一對兒女。對於女兒，阿譚自言有感愧疚：「大仔皓哲嘅好多重要時刻，我都可以陪到佢，反而囡囡津如嘅成長，因為成日要往返內地工作，就真係錯過咗少少嘞。去到呢個階段想多啲時間陪吓佢哋，依家返到屋企，我會主動撩吓佢哋玩。」自言「面對工作問題會起角」的阿譚，回家便馴如羔羊，視子女如好朋友：「其實除咗做嘢，我喺生活上真係冇乜要求。」受訪時阿譚竟放下戒心，全程「瞓喺度傾」，且開玩笑謂：「我似唔似喺度拍《無間道》呀？」
文：影視組
攝：鄭家俊
服飾：IIJIN
場地：都會海逸酒店
化妝及髮型：Kimmy Chan @ Beauty TechAssistant by Gigi Wong @ Beauty Tech