林保全講叮噹最後剖白

為著名卡通片《叮噹》配音逾30年的無綫配音員林保全上周猝逝,昨午其遺孀及獨女到廟宇為保全叔做法事,神情平靜,芷筠相信父親得知自己如此受歡迎,亦會感到高興。另外,無綫昨日播放保全叔生前訪問,讓觀眾得聞保全叔最後的叮噹腔。

聲演「叮噹」(現譯:《多啦A夢》)的無綫資深配音員林保全上周五猝逝,終年63歲,保全叔的聲音陪伴大批市民成長,其離去令港人大為心酸。昨午保全叔遺孀、同為配音員的獨女林芷筠及丈夫Gary到大埔定慧寺「大雄寶殿」為保全叔打齋做法事,身穿黑衫的林太與芷筠神情平靜,林太面對喪夫之痛,仍表現堅強,見到記者採訪時說:「有心,大家有心。」

女承父「聲」?未諗住

芷筠友善回答記者問題及偶爾露出笑容,對於有指他們將為保全叔推出紀念冊於出殯時派發,芷筠說:「呢啲交畀丈夫處理。(自薦幫叮噹配音?)唔諗住喇!等公司安排。」她透露父親的喪禮將會以公祭形式進行,詳情由丈夫安排,問到其母心情如何?她說:「都OK,係未諗到咁大回響,爸爸可能會覺得好意外,冇諗過咁多人鍾意佢,相信佢會好開心。」昨晚9時多,法事儀式結束,林太、芷筠及Gary步出廟外化寶,Gary稱未知何時為保全叔領取死亡證,有待法庭批核,問到保全叔死因,他說:「之前佢有糖尿病,係積落嚟嘅病,唔使解剖。」

此外,昨午無綫節目《今日VIP》播放保全叔生前接受陳芷菁的訪問,節目開始前播出張敬軒、梁嘉琪及森美等人的懷念字句,跟着旁白說道:「謹以以下節目懷念尊敬的林保全。」甫開始,保全叔即以叮噹的聲音跟大家打招呼:「各位你哋好呀!我係多啦A夢呀!」訪問中,保全叔答話均一句起兩句止,坐姿畢直,並解釋配音時不可以郁身郁勢,以免發出雜音,現在已成習慣。問到練聲之法,保全叔表示在家甚少說話當養聲,並會在錄影廠內用中氣壓把聲出來,並大嗌幾下,保全叔30多年前已為叮噹配音,問到可知道叮噹的「秘密」?他表示曾聽說網上流傳的結局是大雄有自閉症:「都有少少唔開心。」他又指因其影響,令女兒都成為配音員,父女近十年來經常一起上班,並讚女兒配音沒有懶音。

文:影視組