【劉書寧新加坡直擊】鄭雨盛與韓孝珠合演韓片《天眼跟蹤》改編自港產片《跟蹤》,他們受訪時笑謂想角色調換翻拍荷里活片,而夥拍過不少華語電影人的鄭雨盛,稱想與好友黎明合作。
即將在港上映的韓片《天眼跟蹤》,改編自梁家輝、任達華與徐子珊合演的港產片《跟蹤》,鄭雨盛與韓孝珠、導演趙義碩接受本報訪問,談到首次演反派,鄭雨盛謂接拍時無半點猶豫,事前只看過一次原作,反而角色是參照阿倫狄龍(Alain Delon)的經典電影《獨行殺手》(Le Samourai)。
鄭雨盛於片中有一場換衫戲,可惜太短令影迷高呼未夠喉,導演說:「呢場戲想展示角色身上嘅疤痕,表達佢嘅經歷,我知道觀眾鍾意睇,但唔可以因為咁而加長。」而韓孝珠在戲內每當思考時,有個用手指不停敲物件的小動作,構思原來來自導演,以顯示監視者對環境的敏感度,營造緊張氣氛。
今次韓孝珠挑戰演動作戲,她認為是新嘗試,被問到想翻拍甚麼角色時,她謂:「我想重演荷里活片《叛諜追擊》(The Bourne Identity)男主角。」鄭雨盛附和着說:「哈哈,咁我就做《叛諜追擊》入面嘅女角。」鄭雨盛早已拍過不少華語電影,提到香港電影業,他滔滔不絕,被問到未來想與誰合作、有否想跟好友黎明合拍作品時,他說:「我想同導演劉偉強與章子怡再合作多一次,我在章子怡很年輕時合拍過電影,相信她現時演技各方面更加成熟,至於同黎明雖然老友,但未合作過,同佢合作都唔錯。」