【章怡英國直擊】根據經典同名大型音樂劇改編的《孤星淚》(Les Miserables)將於聖誕節上映,早前片中三大主角曉積文(Hugh Jackman)、安妮希芙威(Anne Hathaway)、雅曼達施菲(Amanda Seyfried)以及《皇上冇話兒》奧斯卡金像導演湯賀柏一同在英國倫敦接受本報的訪問。
荷里活鐵漢曉積文不只打得更唱得,未入行前是舞台劇演員,曾經演過百老匯音樂劇是經驗豐富的唱家班。曉在片中有多場演唱戲,有些更要既演且唱一氣呵成,對於在百老匯做過一人騷表演的他自可應付得來。問到何時開始學唱歌,曉表示年輕時已在樂隊中合唱及彈鋼琴,子女們愛唱歌嗎?他說兒子一般,7歲大的女兒有唱歌潛質。
此外,片中有講述曉在監獄服刑的戲份,要在水中和幾百名囚犯將破損的大船用大纜拉回船廠,配上其光頭造型絕對令觀眾耳目一新,曉指一切都是導演的要求配合角色被囚禁了19年的情形。因為希望觀眾見到他如何從囚犯現變成小鎮市長。為拍這場戲要20小時禁飲水,令他拍攝時變得更憔悴。
至於在片中飾演身世坎坷窮家女芬婷的安妮希芙威,為了演出要將長長秀髮剪短,這場戲她原意一TAKE過拍攝,最終也拍了4次。安妮受訪時透露母親也是舞台劇演員,更曾參演過《孤星淚》音樂劇。唱功了得的安妮亦對曉的唱功大讚了得,更說曉是全球最具魁力的男星,他表現藝術範圍之廣令人震驚。
在音樂劇改編的《媽媽咪呀!》擔任女主角之一的女星雅曼達施菲,亦指與曉合作令她學會很多。並踢爆在拍攝期間,曉經常扮鬼臉令她忍不住笑頻NG。雖非她首次拍歌舞片,但雅曼達視為史無前例的重大挑戰,現場收音是最大考驗。過往演過不少沉重的角色,希望未來有機會演喜劇。
導演湯賀柏表示拍歌舞片最困難是要找到既能演又能唱的演員,在選角時早已聲明,不能唱的別來面試,而曉表現出令人不可置信的神采。至於誰能跟他做對頭人呢!,於是他想起同樣是唱得之人的奧斯卡金像影帝羅素高爾,只有他才能和曉積文較勁。