畢利谷巴 抄出欲望

作家抄襲惹來風波!由男星畢利谷巴(Bradley Cooper)、素兒莎丹娜(Zoe Saldana)及謝洛美艾朗斯(Jeremy Irons)主演的《文字慾》(The Words),以戲中戲形式揭開文學界的黑暗。

可能作家總是被蒙上神秘浪漫的色彩,不少電影都以作家為題材。由《創戰紀》(Tron:Legacy)編劇拍檔Brian Klugman與Lee Sternthal初次執導的《文字慾》,便以作家抄襲的過程與代價作為故事主旨。

電影以作家「格理」(由丹尼斯奎特(Dennis Quaid)飾)的新書發布會開場,隨着他朗讀筆下情節,電影便進入戲中戲:渴望出道的作家「洛利」(畢利飾),巧合下抄襲了一份遺失半世紀的手稿,出版後成為大熱愛情小說,名利雙收,其妻子(素兒飾)亦感安慰。然而一天,一個老人(謝洛美飾)出現在洛利眼前,聲稱自己正是手稿的物主,手稿上寫的,是其前半生的真實經歷,洛利會否因此失去一切?

情節橫跨半世紀

畢利與導演是少年時期老友,曾一起參與猶太成人禮,造就今次合作。有這個近年人氣急升的男星加入,導演構思好11年的故事,終於得以重見天日開拍。監製再邀請謝洛美參演,其後丹尼斯與奧莉花懷特(Olivia Wilde)亦因謝洛美加入而簽拍。片中情節橫跨二戰後的巴黎到現代的紐約,為節省經費,電影在加拿大蒙特利爾取景,當地的舊式火車便大派用場。

表達情感 唔靠對白

電影中賓班斯(Ben Barnes)與Nora Arnezeder飾演後生版的謝洛美與他的法國情人,兩人談情說愛,卻沒有太多對白,賓表示:「這有點超浪漫與超現實,好像在發一場夢,但對我來說也十分有挑戰性,看看自己在沒有對白的配合下,如何表達情感。」

文:外娛組