為求充分表達自己感受，不少影星就算出席國際活動或頒獎典禮，都喜愛用自己的母語發言，為祖國爭光！
2009年，日本導演瀧田洋二郎憑《禮儀師の奏鳴曲》奪奧斯卡最佳外語片，是相隔54年再揚威奧斯卡的日本電影，他以日語致辭問好。
法國默片《星光夢裏人》男星尚杜加丹今年不負眾望捧走奧斯卡影帝，成為首位法國男星獲此殊榮，他以法語感謝片中的工作人員。
西班牙女演員彭妮露告絲於2009年，憑電影《情迷巴塞隆拿》奪得奧斯卡金像獎最佳女配角，她用英語夾雜母語西班牙語致辭。