英國女星海倫娜寶咸卡特(Helena Bonham Carter)的新作是把經典電視劇《怪誕黑家族》(Dark Shadows)拍成電影,繼續是跟其導演男友添布頓(Tim Burton)、老拍檔尊尼特普(Johnny Depp)合作,她在倫敦接受本報訪問時,提到如有機會讀大學會選戲劇科,例如妓女應如何演繹,可惜當年她卻被大學拒諸門外。
記:你怎演繹片中茱利亞荷夫曼醫生的角色?她可是你熟悉的角色?
海:不,我沒演過這種角色,茱利亞荷夫曼醫生是有酗酒問題的精神病醫生,是個很有趣的角色值得去試,所以便接受了。這是一個十七世紀哥德式的喜劇,要演好一個與自己很不同的角色確實有點難度。
記:這類片種很難推銷給主流觀眾嗎?
海:有可能,因戲中有着很多不同元素,有驚慄,有搞笑,難以去分類。但不代表觀眾不會看,這是套原著電影,帶點搞笑成分的殭屍片,娛樂性豐富,應會吸引到不少人去看。
記:你經常飾演神經質或二十世紀前的角色,濃妝和披頭散髮好像已是你的商標,你喜歡這種角色還是想演其他角色?
海:當然會想演自己喜歡演的角色,穿喜歡的服飾,但你不能決定觀眾如何去看你。常演披頭散髮的角色不會將我定型,導演請我演戲,因他們知道我適合演哪個角色。其實我演過很多不同角色,例如《皇上無話兒》(The King's Speech)的王后。
記:在你的演藝生涯中,最喜歡哪個角色?
海:應該是和尊尼合演的《魔街理髮師》(Sweeney Todd: The Demon Barber Of The Fleet Street),很喜歡裏面的角色和很享受唱歌。當時我正好懷孕,所以拍得很辛苦。
記:你和尊尼及添布頓是個極佳組合,合作過很多好片,你們是個怎樣的組合?
海:因他在美國,我在英國,工作時才會聚頭。相反添布頓和尊尼就合作很多,因為他們在同一個國家長大,有着相同的文化和態度。
記:你和添布頓在家中和片場的溝通方式有何不同?
海:添在片場會比較幽默,但當導演是很辛勞的工作,有時晚上會看到他的疲態,但不用工作時,我們是很悠閒,有另一種樂趣。
記:你擁有前首相曾孫女的背景,認識很多政治人物,有否想過參政呢?
海:沒有,根本不知道怎樣處理政治,這是很困難的工作,我不可能應付得來。
記:如再有機會入大學,會選擇哪一科?
海:不會再讀書了,因頭腦已不靈光。但如果要選會讀戲劇,因為想了解,同是醫生的角色有何不同演繹方式。又或者如何去演妓女?我喜歡學習,但當年大學拒絕了我的申請。
海倫娜寶咸卡特自1985年憑電影《翡冷翠之戀》一炮而紅,1997年更憑《三顆翼動的心》獲金球獎和美國電影金像獎提名。及後在2008年以《魔街理髮師》再獲金球獎最佳女主角提名。和添布頓拍拖多年的海倫娜獲對方重用參演多套電影。
多年來兩人感情穩定,但為了各自有更多空間,在倫敦只住在相鄰大宅,當中有走廊相連。而常被嘲打扮怪誕的海倫娜仍獲著名時裝設計師Marc Jacobs賞識,去年獲邀拍攝秋冬季系列廣告,2010年則被雜誌《Vanity Fair》選為最佳衣着之一。
出生日期:1966年5月26日
出道年份:1983年
家庭狀況:與導演添布頓自2001年拍拖至今,育有一子一女
名作:《哈利波特鳳凰會的密令》(2007年)、《愛麗絲夢遊仙境》(2010年)、《皇上無話兒》(2010年)