內地歌手那英原定為央視擔任春節晚會嘉賓，沒料大會於審聽其表演歌曲《永遠的朋友》時，發現32句歌詞中8處有英語出現，有關方面擔心聽眾聽不明白，曾多次與那英方面溝通，希望改為中文來獻唱，但那英不肯讓步令合作告吹，最終她改為擔任湖南衛視春節晚會嘉賓。