黃翠如為有線娛樂台主持旅遊節目《那些人的故事》,早前她前往被譽為「整容王國」的韓國,尋找美麗密碼。她到訪當地的整容中心,樣子甜美的她竟然被整形外科專家建議她花費廿萬港元「變靚」,不過抗拒整容的她情願去一嘗當地原始美容法「汗蒸幕」,以高溫促進血液循環,排汗又排毒。
她又謂:「想不到韓國有三分之二的年輕在職女性都整過容,我到當地一間整容中心參觀,點知被一位整形專家彈到體無完膚,話我雙眉、眼同個鼻都要整一整,又叫我削顴骨同腮骨,仲畀整容後的模擬圖我睇。」翠如聽到「天文數字」即刻掉頭走,笑言情願慳番廿萬袋袋平安。之後,貪靚的她又披上嫁衣在一間學校學做model,更換上傳統韓服學習夫婦相處之道。面對一班專業模特兒,翠如自愧不如地表示被老師彈她不夠高。