黃翠如詭計教粵語
有線主持黃翠如（Priscilla）到牙買加及厄瓜多爾拍攝旅遊節目《地平線上 這個世界那些人》。抵達牙買加後，她即乘車登上海拔達2,500米的藍山，幫村民摘咖啡豆，但因不懂分辨生熟而亂摘一通，結果遭村民狠批「不合格」。黃翠如又探訪當地一間學校，並以教廣東話為名「迫令」他們大叫：「黃翠如好靚！」而為了入鄉隨俗，Priscilla專誠紮了一個Dreadlock頭，並四出詢問途人其髮型好看與否，又即興撩途人賽跑，成功跑贏「世界飛人」保特同鄉、有「牙買加小區飛人」之稱的路人。
其後，Priscilla轉往海拔更高的厄瓜多爾，並因高山反應加劇而頻叫「頭痛」，但當她看見一名街頭表演者耍功夫時，即孫悟空上身向對方下戰書，豈料對方使出蛇形刁手「還拖」，令她知難而退。