《愛情大龍鳳》新瓶舊酒得啖笑

電影需要創新突破,若以此為原則,觀眾可不用去看《愛情大龍鳳》,因片中男主角阿當桑迪拿跟導演Dennis Dugan合作過《迫上斷背山》等多部胡鬧喜劇,女主角又是獨沽一味拍愛情喜劇的珍妮花安妮絲頓,難望會擦出火花;劇本更是改編自著名舞台劇《偷戀隔牆花》,早在69年拍成經典喜劇,看來似是沒有新意的搵食之作。

幸而導演在陳年佳釀中加入不少時代新口味,本是牙醫的男主角變了整容醫生,又經常假扮已婚男士來溝女,最後遇上超索女教師,於是找飾演其助手的珍妮花跟他扮離婚夫妻追女,對兩位高手而言可謂手到拿來,演技自然有默契為電影帶來此起彼落的笑聲,再加上演珍妮花子女的兩個老積童星,食住阿當溝女死穴頻頻搵他着數,令人捧腹大笑。最叫人驚喜是找來妮歌潔曼做串星,演珍妮花讀書時的死對頭八婆,兩人一場鬥跳草裙舞讓人看得開心,證明妮歌有演八婆的潛質,諧星Nick Swardson以人工呼吸來救母羊,又是搞笑十足。

導演不怕新瓶舊酒,只要花點心思,一樣可以博得不少笑聲。當然舊酒換新包裝,最多做到輕輕鬆鬆得啖笑,要登上大雅之堂,就得要創新求突破。文:畢大河