「欄王」劉翔前日現身上海出席廣告活動,他表示自己私下跟普通人一樣,愛美食、旅遊,可是成名後,多是出國比賽,閒逛就比較困難,他渴望有時間能真正的去遊歷。現時劉翔除了備戰11月在廣州舉行的亞運,對未來的展望,他將目標瞄準明年的世界錦標賽和2012年的奧運會,他說:「我已經27歲,不可能一直跑下去,希望能好好把握眼前的機會。」