先後憑占士邦角色而走紅的辛康納利及羅渣摩亞,有好一段時間沒有在銀幕上出現,正以為兩位老人家已退休安享晚年之際,最近兩人不約而同為電影配音。
自拍罷○三年的《奇幻兵團》後,已再無新作出現的第一代007辛康納利,天生一副靚聲,最近現年七十九歲的辛伯為家鄉蘇格蘭一低成本動畫短片《Sir Billi the Vet》配音,並擔任執行監製一職,在片中辛伯聲演主角獸醫比利,查實辛伯早於○五年就為其舊邦片《鐵金剛勇破間諜網》的電視遊戲占士邦一角配音。當時辛伯表示好開心有人找他配音。
至於比辛伯大三歲的第三代007羅渣摩亞,自○二年拍罷爛片《Boat Trip》後曾為多部動畫片配音,今年羅渣再接再厲為3D貓狗特技片《貓狗鬥多番》中打扮成007的奸貓配音,而角色更取名為Tab Lazenby,擺明幽第二代007佐治拉辛比一默!就連《貓》片導演畢特比頓也表示好驚訝,因能邀得羅渣摩亞為影片配音。畢特說:「真係好夠運可以搵到羅渣摩亞為Tab一角配音,我真係大吃一驚!而指導佢演繹個角色亦係一件好奇怪嘅事,教佢點樣扮貓叫,當時仲諗佢會唔會頂唔順而搵嘢掟我?」
除了辛康納利及羅渣摩亞外,八○年代演過《鐵金剛大戰特務飛龍》及《鐵金剛勇戰殺人狂魔》的鐵摩達頓亦為彼思工作室的動畫《反斗奇兵3》配音,他扮得意可愛的刺猬先生(Mr Pricklepants),不知新鐵金剛丹尼爾格力又會否步三位前輩後塵為電影配音?
文:外娛組