李思捷畀草彅剛考起

李思捷為日本電影《蠟筆小新玩盡滿城黃金甲》配音,聲演戲中草彅剛演出的一角。向來口才及搞笑了得的李思捷,今次亦為配音而傷腦筋,他說:「因為戲中佢把聲好沉實,同我平時搞笑嘅性質唔同,所以自己要調節。」雖然過往亦有配卡通動畫的經驗,但今次則與別不同,他說:「卡通動畫啲口形冇咁多變化,但人物始終唔同,加上對方是講日語,自己要花時間去捕捉佢個口形去配,都幾辛苦o架。」

雖然配音工作的時間比拍電影和劇集要短,但要長時間在密室配音,亦不是太自在,他說:「一日要配約十小時,把口要不停講嘢,真係搞到喉乾聲沙,好在自備開聲茶到場,再滋潤一下先捱得過去。」