日本導演是枝裕和於○四年憑《誰知赤子心》，令童星柳樂優彌成為史上最年輕的康城影帝；由他執導的新片《援膠女郎》去年亦獲邀在康城影展中參加競賽部分，女主角裴斗娜更憑此片囊括了日本《高崎電影節》及《東京Sports映畫大賞》的影后殊榮。

洩氣露真身

《援》片改編自日本漫畫家業田良家廿多頁短篇漫畫《業田哲堂空氣人形》，講述飾演吹氣公仔的裴斗娜，原本只是一名中年宅男的性玩偶，直至有天她擁有了人的靈魂，穿起女僕的服飾走進一家影碟店，並愛上ARATA飾演的男店員。她在影碟店工作期間不慎弄傷手腕，在愛人面前洩了氣暴露了真身，其後愛人透過破洞為她吹氣，其體內充滿了愛人的氣息。

填補空虛感

影片透過吹氣公仔與人類的感情，探討人活着的意義及空虛感，吹氣公仔洩氣後又被吹滿了氣，就像人的空虛必須由他人來填補。導演是枝裕和為影片訂造了一具跟裴斗娜極其相似的吹氣公仔，而裴斗娜在片中亦不乏裸露場面。

裴斗娜在《援》片開拍前，特地把前作《韓流怪嚇》中所留的長髮剪短。談及拍攝期間的辛酸，她謂：「比想像中辛苦，因為我要好似公仔咁唔可以有呼吸聲，就算12月拍攝期間好凍都唔可以發抖。而且每次化妝都要花上三小時。」而為了片中的日語對白，她亦下了不少苦功，頻頻靠聽日語錄音帶來糾正發音。

文：外娛組