06/11/2009

播放本新聞相關短片

關菊英難忘受刑之苦

本文重點
菊姐首次拍攝古裝劇《宮心計》,除了被對白考起之餘,當中被嚴刑拷打鏡頭,更令她十分難忘。

關菊英在無綫古裝劇《宮心計》中,飾演司級掌官阮翠雲一角,與米雪、佘詩曼、楊怡等大鬥演技,而首次參與古裝拍攝的菊姐,直言今次拍攝是她從影以來,最高難度的一套劇,而拍攝期間令她最難忘莫過於拍攝一場嚴刑拷問的鏡頭。

死背對白

菊姐表示:「初初都好擔心古裝造型唔靚,之後睇番都覺得幾好,其實今次最大難度係讀對白,我向來講對白都好快,所以驚舉手投足唔似古裝,而且今次啲對白都好難,唔係白話文,一味要死背啲對白,所以挑戰好大。(有冇邊個鏡頭最難忘?)我最難忘係拍畀人夾手指,同埋畀人打pat pat鏡頭,夾手指係真夾,而拍打pat pat嗰日就好熱,拍嘅時候好多蚊,所以真係幾辛苦。」

菊姐又表示今次已第三度與米雪及楊怡合作拍劇,感覺十分親切,她謂:「今次我又要打楊怡,上次《家好》已經要打佢,今次就要掌佢個嘴,拍呢場戲我都驚會打親佢,起初借位嚟拍,搞到NG幾次,之後佢叫我唔好就住,真係打落去,我真係打到佢個嘴腫咗,佢成日都畀我打,真係非常慘。」

望得佳績

雖然今次拍攝十分辛苦,不過菊姐認為值得,揚言希望《宮》劇收視可以突破《大長今》,她表示:「萬二分希望今次收視可以破《大》劇,因為大家都出咗好多力,加上今次拍攝係我最辛苦嘅一次,當然想取得好成績。」

文︰影視組