由手塚治虫同名經典漫畫改編為動畫電影的《阿童木》，邀得城城擔任「天馬博士」一角，加上該角色之美國和日本版本，分別由影帝級人馬尼古拉斯基治及役所廣司配音，如今三地影帝各配不同版本，難怪投資方也不禁讚為完美配搭。

受「天馬博士」感動

城城直言被劇本中描述的細膩父子情所感動，雖然很想演繹阿童木一角，但因角色只有十三歲，加上了解天馬博士的內心世界後，便欣然接受聲演之邀請，同時促成了《阿》片集港、美、日三地影帝配出不同版本的天馬博士，城城說：「能夠跟美國、日本兩地影帝聲演唔同語言版本嘅天馬博士，真係好光榮，兩位都係我欣賞嘅演員。」

由於天馬博士是阿童木的製造者，算是阿童木「半個父親」，據知今次城城受邀聲演《阿童木》一片時，已點名要曾合作《父子》的十二歲吳澋滔聲演阿童木一角，他才會聲演天馬博士。城城說：「自從同澋滔合作《父子》後，覺得我哋都幾有父子相，今次同佢以聲音做番一對父子，好親切、好期待，相信我哋呢對父子檔，應該會再一次為觀眾帶嚟驚喜。」

上戶彩女扮男聲

澋滔起初接到配音邀請時，正於溫哥華度假，加上即將開學，故未有打算參加《阿》片配音，後來他得知是城城「欽點」的工作後，便答應了此次配音工作，再續「父子情」。此外，阿童木一角，英語版由Freddie Highmore聲演，日語版則由上戶彩「女扮男聲」聲演。

文：影視組