將與父互換住所 惟需修葺

【本報綜合報道】明仁伉儷退位後將改稱上皇及上皇后,預料此後將淡出大眾目光,享受退休生活。明仁今後將完全放下公務,不再接見外國政要、簽署任何文件、出席政府活動或主持皇室典禮,甚至不會出席德仁於今年十月的繼位典禮。

明仁除去日皇身份,他本身為魚類研究的著名學者,曾發表多篇學術論文,據估計他今後或繼續海洋研究。不過他曾因前列腺癌開刀,並在數年前進行心臟搭橋手術,估計或未能再參與網球運動。明仁夫婦將與德仁互換居所,並在東宮御所(皇太子御所)裝修完成前,暫時遷往東京都港區的高輪皇族邸。預料東宮御所將可在二○年完成增設無障礙設施工程等修葺;裝修期間德仁一家將繼續居於東宮,直到皇居完成裝修為止。