上任後首度訪英的美國總統特朗普,言行舉止再惹來爭議,於上周五(13日)覲見英女王伊利沙伯二世期間,被指三度違反傳統禮節,先是姍姍來遲讓英女王乾等、問好時未有行鞠躬禮,檢閱儀仗隊時更一度走在英女王前頭,逼得女王「繞道而行」。雖然英女王全程從容應對,不過特朗普的舉動惹來不少英國民眾微言,批評他對別國君主無禮。
九十二歲的英女王早在溫莎堡庭院迎接,惟特朗普伉儷遲到約十二分鐘,等候期間英女王曾低頭望錶。首度覲見英女王的特朗普未有向她鞠躬,妻子梅拉妮亞亦沒行屈膝禮,只是握手問好。兩國元首其後一同檢閱軍方儀仗隊,期間特朗普一副「不知該站在哪」的模樣,雖然英女王隨即伸手示意他向左移動,不過特朗普未有為意,結果「走錯位」擋在英女王前方,更突然停下腳步,被擋住去路的英女王惟有從右方趕上,並肩完成檢閱儀式,場面尷尬。一行人其後入內茶敍大半小時,較原定時間長。
尷尬場景隨即成為傳媒焦點,有說法指特朗普其實沒有遲到,其乘坐的直升機在下午四時五十九分抵達溫莎堡,剛好趕及與英女王會面,只是女王提前在場迎接,才惹來「不守時」的誤會。而會見英女王或皇室成員時行鞠躬或屈膝禮,純屬傳統禮儀,並無明文規定。特朗普唯一肯定犯錯的,是不應走在英女王前面;這項皇室禮儀就連王夫菲臘親王亦要遵從。
特朗普並非首位被指對英女王無禮的外國領袖。前美國總統奧巴馬二○○九年覲見英女王時,僅輕輕向女王點頭、沒有鞠躬;其夫人米歇爾不僅沒有行屈膝禮,與女王交談期間更將手輕放對方背部,被指干犯不得觸碰英女王的禁忌,米歇爾其後解釋是女王作肢體接觸在先,自己只是出於禮貌作出自然回應。
特朗普結束英國官式訪問行程後,飛往蘇格蘭打高爾夫球度周末。他上周五傍晚抵達艾爾郡,下榻其名下附設高爾夫球場的酒店,期間環保團體綠色和平成員無視禁飛令,乘降落傘飛越酒店上空,展示「特朗普:遠遠不夠格(遠低於標準杆,well below par)」的語帶雙關標語。格拉斯哥、愛丁堡等主要城市亦有連場示威抗議,蘇格蘭首席部長施雅晴更拒絕接待特朗普。
本報綜合報道