爭拗27年馬其頓改名總統拒簽
希臘不滿鄰國馬其頓的國名「竊取」其輝煌歷史及國土，導致兩國廿七年來爭拗不斷。兩國周二（12日）敲定歷史性協議，同意馬其頓更名為「北馬其頓共和國」，馬其頓更名後將有望加入北約及歐盟。惟兩國國內對協議反應兩極，協議能否在公投及國會中順利過關，仍屬未知之數。而馬其頓總統伊萬諾夫已於周三宣布拒絕簽署協議。
希臘總理齊普拉斯與馬其頓總理札耶夫磋商數月後，周二達成共識。根據兩國草擬的協議，「馬其頓共和國」將改名為「北馬其頓共和國」；協議亦強調北馬其頓所用的馬其頓語是源自斯拉夫語，北馬其頓共和國人民是斯拉夫後裔，而非古馬其頓人後裔。馬其頓外長科恰斯重申，北馬其頓共和國的歷史與文化，跟古馬其頓王國的歷史與文化沒有任何關係。
仍需公投及國會修憲
札耶夫指，新國名保留了「馬其頓」的名字可保存國族認同，加上「北」字可恰當地將該國與希臘的馬其頓省區分。他稱解決國名問題後，將有望成為北約成員國。齊普拉斯則指，協議確保了馬其頓不能再宣稱與希臘的馬其頓有任何關連，是一次外交勝利。北約秘書長斯托爾滕貝格表明歡迎協議，可為馬其頓加入北約鋪路。歐盟理事會主席圖斯克讚揚協議為整個東南歐地區的轉變作出貢獻。
不過，協議仍需經馬其頓國民公投通過，亦需國會修憲，刪除憲法中暗示擁有希臘馬其頓省主權的字句，且需在希臘國會通過，料最少花數月完成。
爭亞歷山大大帝榮耀
而馬其頓執政黨社會民主黨在國會的議席未達修憲所需的三分之二，未必能順利通過。希臘反對黨「獨立希臘人」亦大力批評齊普拉斯讓步過多。
南斯拉夫於一九九一年解體後，馬其頓以「馬其頓共和國」的名字獨立。希臘認為馬其頓的國名竊取了亞歷山大大帝建立的古馬其頓王國榮耀，且覬覦希臘北部馬其頓省的領土而強烈反對，多年來不斷阻撓馬其頓加入歐盟及北約等組織。馬其頓一九九三年亦只能以「前南斯拉夫馬其頓共和國」（FYROM）名義加入聯合國。
本報綜合報道