難屬怒斥款待仇人 虧待國民

百歲翁仍盼子「南歸」

「在開幕禮上，我沒有想到會在兩韓選手持統一旗入場時哭起來。」幼時移民美國的韓裔作家李敏珍，其父來自現時屬北韓的元山市，母親是南韓釜山人。她形容冬奧喚起全球各地韓裔人的渴望，期盼南北韓和解。不過，她承認現實與願望相反：「在政治及經濟多次向北韓讓步，加上多次被背叛及面對持續的核威脅，南韓人感到厭倦很正常。」

南韓六十二歲老翁許容根，其兩名兄長於一九七五年被北韓綁走，其中一人已經死亡。他說：「北韓的話題讓世界鬧得沸沸揚揚，但沒有人說起我們在那邊生死不明的家人。」許容根指，現年一百歲的父親為了在逝世前再見失蹤的兒子，食不下嚥卻強忍着吃飯。

天安艦遇難水兵的遺屬對南韓高規格款待北韓代表，反應更為激烈，痛罵青瓦台目中無人。死者趙進永之母朴貞子表示：「款待仇人，卻虧待身為國民的我們，這像話嗎？」另一位遺屬說：「我們政府口中的和平，只是踐踏受害者意志的惺惺作態。」