二戰義犬追授勳章

美國一隻混種軍犬於國家捲入第二次世界大戰時,隨軍到意大利參與登陸戰,牠在戰鬥中英勇抗敵,奮身衝入敵軍的機關槍掩體令敵人喪失攻擊能力。但礙於牠是軍犬,所以當年未能接受美軍勳章。雖然該軍犬已逝世多年,但牠在七十五年後終獲頒英國為動物而設、代表最高榮譽的迪金勳章。

德國牧羊犬和西伯利亞雪橇犬混種軍犬「薯片」(Chips)的主人,於一九四二年、二戰期間把薯片捐給美軍,牠翌年出征意大利西西里參與登陸海灘行動。據登陸行動的美軍憶述,當年薯片登上沙灘後高速衝入意大利軍方的機關槍掩體,再撲向掩體後面一名意大利士兵攻擊其喉部,把其機關槍從槍座上扯下來。

逝世多年 由主人代領

薯片在登陸戰中頭皮受傷,身體多處亦燒傷,最後仍可回到紐約與主人團聚。七十五年後,薯片的英勇表現令牠獲一個英國的非牟利獸醫組織,追頒迪金勳章,該勳章專門頒給在戰爭中表現傑出的動物,並於周一(15日)由薯片當年的少主、現年七十六歲的雷恩代領。

出席儀式的美軍代表透露,其實薯片當年曾被推薦接受傑出服役十字勳章、銀星勳章和紫心勳章,以表揚牠在戰鬥中的英勇行為,然而軍例指明不可頒這些勳章給動物,所以只好作罷。

本報綜合報道