掃描棺木揭古埃及奧秘
從前研究一些出土文物時，往往需要把它們剖開或拆散，以便檢視內部狀態，惟此做法有機會對文物造成破壞。英國倫敦大學學院研發出全新的掃描技術，在不必破壞存放木乃伊的棺木之下，可檢視製造棺木的紙莎草紙上的文字，以便了解有關木乃伊所處時代的生活情況。
參與研究的科學家表示，古代埃及人以一些用作購物清單或報稅表的廢棄紙莎草紙，層層疊起來製作盛載木乃伊的棺木，然後安葬。考古學家過去曾想研究紙莎草紙上的文字，卻需要將這些具有近三千年歷史的棺木拆開，間接破壞了珍貴文物。
研究人員發現，書寫在紙莎草紙上的墨水，在特定光線下會顯現出來，他們於是利用紅外線，掃描一具在肯特郡展出的木乃伊棺木，結果在棺木腳部位置的紙莎草紙上，發現一個古埃及很常見的男性名字「Irethoreru」。
助了解當時生活
雖然未知該木乃伊是否甚麼重要人物，但研究員相信，只要再掃描多一些紙莎草紙上的文字，將可讓考古學家更加了解古埃及人的生活情況。該技術可以在任何收藏木乃伊的地方進行，不怕因移動和拆開而令棺木受破壞。
本報綜合報道