明仁84歲生日 矢言克盡責任

【本報綜合報道】日皇明仁昨日迎來八十四歲生日,數千名民眾到皇居向他送上祝福。明仁早上在皇居公開露面,向殿外民眾揮手致意,然後出席生日慶祝活動。宮內廳同日發放明仁早前發表的生日講話,他指自己於退位前都會履行日皇的責任,並感謝各方為他退位的事籌措。

明仁將於二○一九年四月三十日退位,成為二百年來首位退位的日皇;皇太子德仁將在翌日繼位。明仁偕同皇后美智子、德仁伉儷、秋篠宮伉儷及真子公主現身皇居露台,向民眾揮手和發表講話。民眾揮動手上國旗歡呼,明仁報以微笑,可見其精神不俗。他感謝民眾的祝福,又對在自然災害中受災的國民表達慰問。今次是明仁確定退位日期後,首次在皇居與民眾見面。

宮內廳同日公開明仁本周較早時發表的生日講話,他表示會繼續履行皇室義務直至退位,為傳位做好準備;並感謝所有為他退位一事出力的人。