一戰英兵百年情書重見天日:「請戴戒指想起我」

第一次世界大戰摧毀數以千萬計家園,拆散不計其數的烽火戀人。近日有古董收藏家從一個古舊五斗櫃的抽屜中,找到一封至今已有一百零一年歷史的情書和一隻戒指。從書信上可見,英籍士兵喬治由於突然被徵召至戰場,在迫於無奈的情況下惟有留下兩件定情信物予愛人艾琳,答應會回來迎娶女方。

附戒指承諾回來迎娶

在書信的開端,喬治首先向艾琳致歉:「很抱歉突然一聲不響便離開你。」喬治表示自己臨危受命,必須立即回到軍隊報到,故未能繼續陪伴女方左右。為了讓對方感受到誠意,喬治特意在信件附上一隻祖母留下的珍貴戒指,約定她於自己歸來時一同在婚書上簽署結為夫妻。喬治再次向艾琳致歉,對面臨的處境感到無奈:「對於未能親手將戒指套上你的手上,我在此表達最真誠的歉意,但我肯定母親會想盡一切辦法,盡早替我將這封信呈至你面前。」

仍未知最終能否一起

「請你戴上這指環,當你每次看着它時,請你想起我。」即將遭受炮火包圍的喬治,強調自己無論身在何處,定必會惦掛遠方的艾琳。

古董收藏家馬利特日前在薩默塞特郡一個塵封的櫃內找到這封寫於一九一六年的百年情書。現時仍然未知道喬治和艾琳當年有否成功捱過無情戰火的分隔,馬利特表示,將會努力四出搜尋他們倆的後人,以進一步重塑這寂寂無聞但經典的愛情故事。

本報綜合報道