AI女寫詩 震動文壇

人工智能竟能作詩,還轟動詩壇。由微軟開發的人工智能(AI)詩人「小冰」,上周六於內地報章開專欄,發表詩作《全世界就在那裏》。事件在內地詩人圈子引起熱議和爭論,有人大讚「小冰」進步快,未來可能代替人類寫作。有人認為只懂計算的機械人,無法寫出富有人類感情的好詩。

被稱九十後「小冰」

三年前,微軟(亞洲)互聯網工程院的研發團隊開始探討「感情計算框架」,試圖搭建一種以EQ(情商)為基礎、全新的人工智能體系,遂創立了「小冰」,並將其「生日」設定在一九九八年九月十七日。被稱為「九十後少女」的「小冰」,除會寫詩,還有財經評論等能力。

據悉,「小冰」號稱師承一九二○年以來五百一十九位中國現代詩人,包括胡適、李金發、林徽因、徐志摩、聞一多、余光中等。「她」經過一萬次反覆學習這些詩人的詩,一百個小時後便具作現代詩能力。若讓人類把該些詩讀一萬遍,要花一百年。

「小冰」去年開始作詩,今年二月「她」隱瞞非人類身份,在內地網上論壇、雜誌、報社發表詩作,今年五月發表詩集《陽光失了玻璃窗》,正式公開其人工智能身份。上周六「小冰」在內地報章《華西都市報》開專欄,發表新詩《全世界就在那裏》,掀起大爭論。

被讚愈來愈有「人味」

四川大學中文系教授、詩人向以鮮認為,「小冰」還未能把詩歌寫得清晰、鮮活。九十後詩人余幼幼則稱,「寫詩畢竟需要人類的情感。畢竟藝術創作,不只是數據運算。」詩人周瑟瑟就讚「小冰」進步神速,以前機器味很濃,現在愈來愈有「人味」,且達大一新生的水平,若將來機械人具有複雜的人類情感,是可以替代詩人。

人工智能科技近年發展神速,Google DeepMind開發的人工智能圍棋程式「AlphaGo」,早前完勝世界排名第一的中國棋士柯潔。而Facebook所發展的AI聊天機械人(chatbot)早前運作時,自行發出獨特的語言,令人嘖嘖稱奇。

本報綜合報道