颱風數度登陸 日海陸空癱瘓
強烈熱帶風暴「南瑪都」周二（4日）早上八時左右，登陸日本長崎縣後，向東橫掃四國和關西，在和歌山縣再登陸後減弱為熱帶風暴。多地出現狂風暴雨和水浸，多人在強風中受傷，海陸空交通大亂，至少六十一班航班取消，逾三千五百人受影響。氣象廳預計風暴於當晚接近關東一帶，同時呼籲民眾小心山泥傾瀉及河水氾濫等災害。
日本氣象廳表示，南瑪都在長崎登陸後，以每小時六十公里的速度移動，至中午時分在愛媛縣宇和島市附近再登陸，掠過四國後於下午五時左右抵達和歌山縣日邊市一帶。多地在一小時內錄得五十至七十毫米的雨量，熊本縣阿蘇市乙姬區更錄得多達八十一點五毫米雨量。當局向逾萬戶家庭發出避難警告，九州電力公司表示，熊本縣有約一萬八千戶家庭停電。
多縣共五人傷
強風造成不少破壞，熊本縣天草市一輛中型貨車被吹倒翻側，司機的手腳受輕傷，熊本市有小學玻璃窗吹破，割傷一名學生，同市另有一幅約廿米高、七米闊的建築鐵棚架倒塌，大分、愛媛等縣亦至少三名長者被風吹跌受傷。
受風暴影響，日本航空公司和全日本航空公司分別有至少二十四及三十七班航班取消。JR北陸線、東海道新幹線等部分列車班次停駛或延誤，亦有渡輪需要停運。
本報綜合報道