潮流創意:即時翻譯耳機對話不分國界

語言不通造成溝通障礙,目前雖已有提供即時翻譯的智能手機應用程式,但始終未能做到如直接對話的效果。美國一間小型創投公司近日研發出一款智能耳機,能做到即時傳譯的效果。

將支援漢語

Pilot耳機與一般立體聲雙耳入耳式藍牙耳機無異,平時可以用來聽歌,亦可以用作即時翻譯之用。對話雙方佩戴好耳機,配合智能手機應用程式,就可以幾乎即時將說話一方的語言,透過程式經對方耳機,以他所用的語言讀出來,猶如直接對話。如果對方沒有這款耳機,亦可以經手機顯示或讀出來;相反,說話一方如沒有這款耳機,亦可以將要說的話在程式中以文字輸入,再在對方的耳機中讀出來。

Pilot現時支援英語、法語、意大利語、葡萄牙語及西班牙語五種語言翻譯,日後將推出包括土耳其語、印地語、希臘語、俄語、漢語和韓語等語言。

本報綜合報道