新潟140幢樓燒毀
日本新潟縣糸魚川市一條商店街，當地時間昨晨十時半左右發生火警。火勢蔓延得很快，多達一百四十幢建築物陷入火海，至少兩人受傷送院。現場風勢強勁，助長火勢，大火燃燒十小時後始受控，陸上自衞隊亦出動協助救災。
400戶斷電兩人傷
事發地點在JR糸魚川車站附近一個商店和住宅密集的地區。一間中華料理店首先起火，因風勢強勁，火勢不停向周邊的商店及民居蔓延，一發不可收拾，而且波及至海邊，受影響街道長達三百米。為安全起見，當地電力公司已暫停火場附近地區的供電，約四百戶受影響。昨日正午時，糸魚川巿風速達時速八十七公里，相信大大助長了火勢。
新潟縣和糸魚川市分別成立災害應對總部，新潟縣知事米山隆一要求陸上自衞隊派員協助救災，上越巿高田陸上自衞隊基地隨即派出滅火部隊。鄰縣富山縣亦派消防車趕到現場。首相官邸內閣危機處理中心亦設置了情報聯絡室，方便收集火災相關情報。
一名四十多歲女子因吸入濃煙不適，另有一人在逃生期間跌倒輕傷，兩人均被送院治療。當局已向火場附近約三百戶、合共約六百人發出避難勸告，有最少六十名巿民入住臨時避難中心。
強風助燃燒10小時
在該處經營和服店的六十二歲男店主表示，中午收到緊急避難指示後，已立即撤離店舖。他形容每處都有火頭，猶如遭受空襲。他擔心地表示，大火已燒入其店舖內，可能蔓延至附近店舖，屆時情況會更糟。他又慨嘆，多幢有八十年歷史的建築物就此付之一炬，糸魚川巿的象徵就此消失。
一名在糸魚川巿居住了近五十年的七十七歲老婦表示，該巿首次出現如此嚴重的大火。老翁室川孝彰則表示，糸魚川南風強勁，今次是他在當地親身見證的最大場火警。
本報綜合報道