留言悼泰王 蔡英文串錯字出醜
【本報綜合報道】台灣的蔡英文總統昨早前往泰國駐台經貿辦事處，向已故泰王蒲眉蓬致哀，惟曾到英國留學的蔡英文卻在留言簿上，將泰國的英文串錯，把「Thailand」寫成「Tailand」，甚為失禮。台總統府事後表示，蔡已透過外交部向泰方說明並表達歉意，泰方也表示理解。
台否認派使節團訪泰
蔡英文抵達追思會場後，先向泰王遺照鞠躬致意，然後在簽名簿用英文留言，大意指她代表中華民國（台灣）向泰國皇室和人民表達最深的哀悼之意，因為他們失去一位偉大的領袖。惟有人發現，蔡在留言中把「Thailand」寫成「Tailand」，較慣常串法少了一個「h」，被網民批評相當失禮。
至於有媒體報道指，台方正安排由蔡英文率使節團前往泰國出席泰王追思活動，台總統府強調有關報道與事實不符，暫時沒有這樣的規劃。