鰻美人勸交稅恍如禁室培慾

日本鹿兒島志布志市盛產鰻魚,市政府近日推出一段推廣交稅送烤鰻魚的廣告,把鰻魚比擬為供人「飼養」的水着美女,以吸引民眾。豈料這個廣告「創新過頭」,被指令人聯想到禁室培慾等罪行,引起公關災難,市政府其後已道歉,並把廣告抽起。

廣告講述一名男子於某年夏天遇到一名「鰻美人」,女方說出一句「養我」,男子便開始「飼養」她。男子盡所能讓少女好食好住,生活看似自在安逸。惟到了某天,少女突然發現自己的手中出現「黏液」,她說出一句「再見」後便跳進泳池,搖身一變成一條鰻魚。鏡頭一轉,畫面滿是炭火燒烤的肥美鰻魚。廣告於最後以另一名「鰻美人」的出現作結。

這個廣告是要推廣民眾若繳了一定金額的鄉土稅,便可獲得巿政府贈送鰻魚。廣告特別以擬人手法,帶出志布志市的鰻魚都是飼養於天然水域,好食好住。

志布志市道歉 抽起廣告

可是,網民對這「創意」手法不受落,廣告推出短短數日已掀起一場公關災難。有網民批評廣告有性暗喻,不尊重女性,「飼養」少女更令人聯想起禁室培慾,直指廣告「變態」。廣告收到不少劣評後,市政府已向公眾致歉並抽走廣告。

本報綜合報道