水浸 冧泥 毀屋 停電 馬勒卡襲日數十傷

1100戶疏散

「馬勒卡」為九州多個地區帶來持續大雨，宮崎縣昨日清晨至少已有一千一百個家庭疏散，大批民居水浸。鹿兒島縣至少有六人在風災中受傷，包括三名八十多歲長者。其中南九州市一名六十七歲老婦的住所被大風吹倒，腳部受輕傷；鹿屋市亦有房屋被吹倒，一名七十三歲老伯被損壞的窗戶玻璃割傷。當局出動消防人員拯救傷者。

九州及四國地區發出山泥傾瀉警告及疏散勸告。受大雨影響，九州延岡市北川町一間老人院水浸，院內約八十人撤離，無人受傷。宮崎縣有山泥傾瀉，一幅大約五十米寬的山泥崩落，掩至民居附近，鄰近的託兒中心臨時關閉。關東亦受暴風雨影響，廣泛地區下大雨。

四國 德島的道路被洪水淹浸。（法新社圖片）

中部 颱風亦為中部名古屋市帶來暴雨。（美聯社圖片）

登山男失蹤

愛知縣一名六十六歲男子登山時失蹤。長野、高知等九縣有逾三十人受傷。

在九州南部垂水市，當地鐵路一個路段及橋被山泥掩埋，交通受阻。四國地區至少八十二條國內空中航線受影響。九州地區逾十四萬戶停電。

颱風昨晚朝日本東北方向移動，當局估計近畿地區將有逾三百毫米雨量，海浪或達六至八米高。神戶市等七個城市向約三十八萬人發出避難準備，呼籲市民及早撤離。神戶、姬路及淡路三市全部中小學停課，當地部分航空及鐵路交通班次已取消或延遲。

本報綜合報道