傳為阻安倍修憲 日皇暗示退位

明仁於日本時間昨午三時，發表長十分鐘的錄影電視講話，據報王后美智子一直在鏡頭外陪伴。明仁以「戰後七十周年這一重大的分水嶺已過」為開場白，以個人立場述說想法，避免具體談論皇室制度。他提到，日本人口老化問題嚴重，連天皇也「高齡化」，令他不斷反思如何在守護傳統的同時，迎合現代社會及國民的期待。

否定攝政可能

近年接受過前列腺癌及心臟搭橋手術的明仁強調，有感自己年事已高、體力下降，今後或難以承擔沉重的公務。他指出，若天皇健康變差，可「導致社會停滯，影響國民生活」。但他認為，無止盡地減少天皇的職務未必可行，又稱：「一旦出現天皇未成年或病重等狀況，雖可考慮設立攝政，但天皇仍不能充分履行本分。」

安倍晉三（前）稱會認真考慮日皇的意願。圖為他們出席日本戰敗投降紀念日活動。	明仁一家人的新年合照。（資料圖片）	太子德仁（右）與次子文仁（左）或掀起繼位之爭。

根據二戰後的《日本憲法》及《皇室典範》規定，日本皇室可設立攝政，以協助身體出現問題的天皇處理公務。當皇室會議批准設立攝政，攝政便可以天皇名義在有限範圍內履行公務。但明仁上述所言反映他否定攝政一途。

日本皇室家族圖（節錄）	放大圖片	日皇暗示欲退位，令日本皇室成焦點，圖為東京的王宮。

曾經歷父親裕仁駕崩的明仁，亦在講話中指天皇身故後的喪葬儀式耗時，可長達一年，會令其他皇族陷入艱難處境，故此自己一直在想如何可避免帶來不便。他稱這是他自己的想法，並以「懇切希望國民理解」作結，整段講話中沒有直接提及「退位」和「改制」等字眼。

安倍晉三隨即在首相府會見記者，回應明仁的講話，稱已明白其想法；考慮到日皇的年紀和重擔，表明會認真考慮如何應對。皇室宮內廳承認，明仁五年前已萌生退意，曾商討有關想法。宮內廳長官風岡典之表示，去年已開始準備日皇公開表達意向一事。

倘改制難題多

日本目前的法例不承認天皇退位。日媒報道指，內閣官房的日本皇室制度和法律《皇室典範》改正準備室，將討論包括日皇退位等的應對方案。惟分析指出，若國會決定為日皇退位改制展開討論，需要解決的難題仍堆積如山，包括新年號、退位日皇的稱呼、住所等。

日皇講話語錄

社會人口老化嚴重，連天皇也愈來愈高齡，哪種存在形式才最理想？

作為傳統的繼承者，我深感繼續守護傳統的責任，但處於日新月異的日本和世界，日本皇室該如何將傳統寓於現代、融於社會，滿足眾人的期待？我為此思考至今。

我擔心或難以一如以往，全心全意地履行象徵天皇的公務。

應對天皇趨向高齡化，要無止盡地減少天皇的國事職務，可能會有困難。

一旦天皇健康變差，像過去曾出現的狀況，可能導致社會停滯，影響國民生活。

我衷心希望，象徵天皇的使命永不中斷，可穩定地延續下去。

本報綜合報道