濫用emoji 美12歲女生惹官非

智能手機和電子產品普及,人們發送訊息或在網上留言時,皆喜歡使用表情符號(emoji)。但若不小心選用表情符號,可能惹官非。美國維珍尼亞州一名十二歲女童,近日便因在社交網站Instagram用上手槍、炸彈及利刀的表情符號,結果被控威脅學校。

去年十二月十四日,維州的悉尼拉尼爾中學有一名校方職員,發現有人在Instagram發布一條貼文,寫道:「星期二在圖書館見我」,後面並留下了「手槍」、「利刀」和「炸彈」三個表情符號。校方認為貼文具威脅性,開始對學生展開調查,更追查留言者的IP位址,結果指向該校一名十二歲女生。她承認冒用另一名學生的名字發貼,結果被控以威脅學校和電腦騷擾罪。

事主母:遭欺凌才回應

女童的母親表示,女兒在學校遭其他學生欺凌,才會發貼作出回應,對於女兒竟因此而被控感忿忿不平。其母說:「她是個好孩子,以前從沒惹過麻煩,不應該受到檢控。」女孩近日首次在青少年法庭出席聆訊。

近年表情符號大行其道,不少人在互傳訊息或在網上留言時,總愛加上一、兩個,以表達情感。隨着應用愈見廣泛,近月亦出現多宗表情符號留言被指涉恐嚇的案件。前年十二月,紐約市十七歲青年阿里斯蒂(Osiris Aristy)在facebook發貼文,留下威嚇性字句,還附有「警察」及多個「手槍」表情符號。檢方認為他威脅襲警,控以發布恐怖威脅。但上月初大陪審團裁定不起訴阿里斯蒂。

沒明確含義 意圖存爭議

有專家分析,表情符號沒有設定明確含義,人人的用法可能不同,在不同情況下也有不同的解讀。究竟如何判斷發貼者的真正意圖,將為警方辦案和法庭審理帶來新挑戰。

本報綜合報道