布殊父子三總統夢碎

杰布於南卡羅萊納州初選中的得票僅排名第四，大比數屈居在特朗普、克魯茲及魯比奧之後。

強忍淚水 「選民說明一切」

經歷三場初選失利後，杰布發表「敗選」演講，宣布退選。不時低頭的他強忍淚水，哽咽說：「艾奧瓦州、新罕布什爾州、南卡羅萊納州的選民已說明一切，我會尊重他們的決定。今晚，我會停止我的競選活動。我對今次的競選活動能夠團結國家感到自豪。」他又感謝妻子科倫巴的支持，俯身親吻她。

因杰布的父親老布殊及哥哥小布殊，過去均贏得南卡羅萊納州初選，進而問鼎總統寶座，外界一直視該州為杰布選情的關鍵州份。然而杰布在這場初選成績差強人意，被對手遠遠拋離，就連兄長小布殊早前為他站台都未能挽回頹勢。隨着杰布退選，布殊家族「父子三總統」的美夢宣告幻滅。

特朗普大勝 「出閘」呼聲高
一如選前預測所料，特朗普於南卡羅萊納州初選取得逾三成支持率，拋離其他競爭對手勝出。意氣風發的特朗普發表勝利宣言，一方面讚揚對手克魯茲及魯比奧表現不俗，又說：「參選總統從不是易事，（過程）很艱辛、險惡、殘忍，而且美麗——特別是當你勝出時。」統計顯示，特朗普至今在三州共獲得六十一張代表人票，領先得十一票的克魯茲及十票的魯比奧。

小布殊（中）及老布殊（左）的支持，未能扭轉杰布（右）頹勢。	杰布難掩失落神情。（法新社圖片）	杰布妻科倫巴（左二）與母親芭芭拉（左三）往投票。

布殊家族的一門三總統夢碎。（資料圖片）	特朗普得票率：32.5%	魯比奧得票率：22.5%

魯比奧稱，杰布退選令共和黨選情日趨明朗化，成為特朗普、克魯茲和魯比奧的三人對決。曾於艾奧瓦州初選令特朗普敗陣的克魯茲表示，自己有力擊敗特朗普，呼籲黨內的保守派凝聚於他的競選活動之內。

在近年的共和黨初選中，從未有共和黨人在勝出新罕布什爾州及南卡羅萊納州初選後，會在提名戰中敗北，因此特朗普成為共和黨總統候選人的呼聲愈來愈高。

共和黨南卡州初選得票率

1. 特朗普：32.5%

2. 魯比奧：22.5%

3. 克魯茲：22.3%

4. 杰布‧布殊：7.8%

本報綜合報道