築牆遏人蛇 教宗特朗普隔空罵戰

【本報綜合報道】美國南卡羅萊納州於周六舉行第三場共和黨總統提名戰初選,熱門參選人特朗普曾多次提出在美國與墨西哥接壤邊境修建圍牆,阻遏非法入境者。惟教宗方濟各周四結束墨西哥訪問後被問到有關「城牆論」,揚言任何只想築起圍牆而非架起橋樑的人,並不是基督徒。特朗普迅即開炮回應,斥一名宗教領袖質疑個人信仰是「有失體面」,反指梵蒂岡亦「完全」被厚牆圍着。

教宗方濟各周四結束五日墨西哥訪問,在乘專機返回梵蒂岡期間被問到有關特朗普的「城牆論」,他說:「一個人只考慮築起高牆,而非架起橋樑的人,不是基督徒。」不過,教宗其後表示不想插手影響民意及投票結果,且尚未完整地了解有關言論,對其有所保留。

特朗普事後態度軟化

正於南卡羅萊納州出席競選活動的特朗普,回應稱為自己的基督徒身份感到自豪,揚言一旦當選為總統,絕不容許基督教被攻擊及逐漸削弱。特朗普又指梵蒂岡是極端組織「伊斯蘭國」(IS)的目標,揚言若他朝IS分子兵臨城下,教宗只會祈求當初是他當選美國總統。

特朗普的社交媒體總監斯卡維諾隨即上載一張俯瞰圖,用白線標誌着梵蒂岡範圍,留言指梵蒂岡「百分百」被厚牆包圍,與羅馬隔絕,藉此暗諷教宗。然而,有學者指梵蒂岡並非完全被城牆包圍,聖伯多祿廣場僅是地上標上一條白線以辨範圍,遊客進內時甚至不知已踏入梵蒂岡範圍。

在兩人隔空罵戰數小時後,特朗普態度軟化,認為教宗並未了解全局,沒有看到墨西哥移民為美國帶來的罪案及不良影響,斥傳媒是故意為之,誘導教宗變成墨西哥政府的槍使。南卡羅萊納州有多達三分之二人口信奉新教,有分析認為,特朗普這次毫不留情發炮回敬教宗,是經過政治判斷及分析,旨在爭取選民支持。