水淹英北 1.2億防洪系統肇禍
【本報綜合報道】英格蘭西北部經歷周末的暴雨後，遭遇嚴重水災，情況仍未受控。首相卡梅倫宣布增派二百名士兵前往抗洪救災，並承諾檢討防洪及應變措施。在嚴重受災的約克市，居民炮轟環境部門竟打開防洪閘洩洪，令市內水浸情況更惡化。
為免浸水泵 官開閘排洪
水災現時已擴展至約克、曼徹斯特及利茲等大城市。歷史名城約克廣泛地區嚴重水浸，有二千戶家庭受影響。居民本以為一道位於當地兩條河流之間的防洪閘可保護家園，但官員解釋因有水滲入安設防洪閘的大樓，擔心會浸壞內裏的電子操作水泵，故此開閘。
有居民怒批耗資約一億二千萬港元設立的防洪系統未能保護民眾。