天邊流星或是太空人便溺

【本報綜合報道】向着流星許願是何其浪漫之事，但美國太空總署（NASA）卻透露流星可能是太空人的糞便，相信粉碎許多人幻想。NASA的「居住太空一年」計劃本周踏入半周年，NASA發放一系列資訊，讓人們了解太空人生活狀況。

兩名分別來自美國及俄羅斯的太空人，半年前起在國際太空站展開長達三百四十二日的任務，為未來登陸火星任務作研究。NASA日前發放圖表，展示美國太空人斯科特‧凱利在太空的生活狀況。例如任務期間他排放的約一百八十磅糞便，會在大氣層燃燒，看來像流星；他又會在太空站飲用七百三十公升經過濾的尿液。