兩韓炮戰京畿道大疏散

南韓國防部表示，韓軍的監測裝置於當地時間昨日下午三時五十三分（香港時間昨日下午兩時五十三分），發現北韓軍方向南韓京畿道漣川郡發射一枚防空炮炮彈。約二十分鐘後，北韓再發射數枚七十六毫米炮彈。據悉，炮彈落在距擴音器設施數公里外的山頭，無造成任何傷亡或損傷。駐守漣川郡的韓軍負責向北韓進行反平壤廣播，韓軍隨即發炮還擊，發射了三十六枚一百五十五毫米炮彈。

韓最高警戒 二千人避難

南韓同時向京畿道漣川、坡州及江華島，合共二千名居民下達緊急疏散命令，部分人帶同緊急物資前往大樓及防空洞暫避。國防部表示，韓軍已進入最高警戒級別，正密切監視朝軍動向。總統朴槿惠事後召開緊急國家安全保障會議，下令相關部門果斷應對北韓挑釁。與會人士推測，北韓今次開炮是有預謀的挑釁行動。

韓美均投入大批兵力參與軍演，向北韓展示軍力。（美聯社圖片）	朴槿惠召開緊急會議商討事態發展。（法新社圖片）	南韓中炮位置

北韓軍方總參謀部事後警告南韓，若於四十八小時內、即當地時間明日下午五時前，不停止邊境廣播並拆除擴音器，將會採取堅決的軍事行動。朝方稱，南韓的邊境廣播等同向北韓宣戰。南韓因應兩名士兵被北韓埋設的地雷所傷，於本月十日宣布重啟邊境的對朝廣播，北韓曾聲言炸毀南韓的擴音器。

值韓美軍演 朝嚴促煞停

雙方交火正值韓美聯合軍演，韓美於本月十七日起舉行「乙支自由衞士」年度軍演，雙方合共派出八萬名士兵參與。北韓曾稱若不取消軍演，將會以「最嚴厲的軍事方式」報復。

北韓對上一次直接向南韓本土發炮攻擊，是一○年十一月二十三日的延坪島炮擊。當時北韓向延坪島發炮攻擊，造成韓方兩名士兵及兩名平民死亡。韓軍隨即發炮還擊，估計朝方最多十名士兵死亡。

本報綜合報道