伊朗核談達協議7800億制裁解除

經過十八日的過山車式談判,伊朗及「五常加一」(即英國、法國、美國、中國、俄羅斯及德國)終在昨日就伊朗核問題達成歷史性協議,成功解決纏擾了十三年的「核僵局」。伊朗在協議中同意不尋求發展或獲取核武,又容許國際原子能機構(IAEA)實地視察軍事基地等設施,換取國際社會解除涉款逾千億美元(逾七千八百億港元)經濟制裁。美國總統奧巴馬發表講話,稱伊朗取得核武的所有途徑已被消除。

伊朗及六國昨日在奧地利維也納召開記者會,宣布雙方已取得全面共識。新協議下,伊朗同意在任何情況下不會使用核武,換取各國於二○一六年上半年解除對伊朗的經濟及石油制裁,涉額高達逾千億美元。伊朗亦允許IAEA人員到伊朗境內,檢查所有可疑的核設施,甚至容許進入軍事基地。

鈾離心機十年減三分二

協議亦包括,伊朗在未來十年將鈾離心機減少三分二;八百名被制裁的伊朗人及組織將獲剔出制裁名單;伊朗學生不會被禁止修讀有關核能的課程等。

十八日的談判中,最棘手議題乃伊朗一直要求撤銷武器禁運,及針對彈道導彈計劃的制裁。伊朗最終作出讓步,同意聯合國實施的武器禁運維持多五年,導彈禁運則維持多八年。如果IAEA視察過後認為伊朗沒有再發展核武,這些禁令可望提早撤銷。IAEA已與伊朗訂下路線圖,將於年底前完成評估伊朗核計劃。若伊朗違反核協議,聯合國有權於六十五日內恢復經濟制裁。

奧巴馬:已消除核武途徑

奧巴馬昨在白宮發表講話,稱伊朗獲取核武的所有途徑已消除,又稱新協議有助阻止中東核武擴散,亦阻止了當地出現軍事競賽。新協議仍需交美國國會表決,但他警告若共和黨阻止協議通過,將運用否決權。

伊朗總統魯哈尼同日亦發表全國電視講話,表示無論有否達成協議,伊朗絕不會尋求發展核武,更說伊朗與國際社會的關係開展了新一章。伊朗外長扎里夫指今次談判是「雙贏」,又稱即使協議非完美,但起碼對與會各國而言是外交勝利。

南韓統一部長官洪容杓表示,伊朗核談判達成協議相信會給北韓帶來壓力。他稱,目前用核武威脅國際社會並遭孤立的國家只剩北韓,希望北韓站出來,通過對話討論來尋求解除制裁。

核協議重點

● 伊朗獲解除石油及經濟制裁。

● 未來十年將離心機減少三分之二。

● 聯合國調查員可檢查伊朗懷疑有核設施的所有地點。

● 對伊朗的武器禁運將維持多五年,針對導彈的禁運維持多八年。

● 伊朗將銷毀98%濃縮鈾,部分將在國際巿場出售,另一部分會稀釋,餘下會轉化為燃料。

核談判時序

02年8月:伊朗被揭在阿拉克建重水式反應堆,及在納坦茲建鈾核設施,引起國際關注。

03年6月:英、德、法三國以外交手段,向伊朗的核計劃施加壓力。

06年2月:國際原子能機構向聯合國安理會提交伊朗核報告,伊朗其後宣布重啟鈾濃縮活動。

06年7月:聯合國安理會通過第一個要求伊朗停止研發核武的方案。

13年3月:美國與伊朗開始展開「五常加一」以外的秘密談判。

13年9月:奧巴馬與伊朗總統魯哈尼通電話,象徵美伊破冰。

13年11月:伊朗與「五常加一」達成初步協議,限制伊朗的核計劃,並解除部分制裁。

15年7月14日:核談判與會各方終達成歷史性協議。

本報綜合報道