呂新華論中央打虎：大家都很任性

難倒翻譯 稱要拔出老虎

另被問會否再有大老虎下台，呂則以網絡熱句「大家都很任性」回應，形容黨和民眾一致支持打老虎，並強調沒有不受查的「鐵帽子王」。

昨記者會上有記者提及，去年僅政協系統就有令計劃、蘇榮兩名副國級及六名省部級高官倒台。呂新華指這對政協聲譽損害很大，而政協非腐敗藏身地，須加強作風建設和反腐倡廉工作。

隨後有記者追問最近會否有更大老虎下台，呂新華套用網絡熱句「大家都很任性」，稱黨、政府和民眾反腐態度一致。但這句話卻難倒女翻譯，當時她低聲詢問呂的意思，他才解釋是大家都支持「有老虎就拔出來」。呂續指，理解大家想挖出更大老虎的心情，但他認為有關猜測無意義。他又強調在反腐鬥爭中，發現多少查處多少，絕不封頂設限，沒有不受查處的「鐵帽子王」。

斥日未如德 無為戰爭反省

此外，被問及恐襲頻生問題，呂指去年首要打擊「東伊運」恐怖組織，迄今已與十多個國家建立反恐合作機制；就今年抗日戰爭勝利七十周年，呂表示過去日本從沒像德國般深刻反省、真誠道歉，促日本政府對歷史負責。

兩岸關係方面，呂又回應國民黨在去年底台灣的九合一選舉中大敗，指大陸將繼續深化兩岸經濟合作，維護兩岸政治互信，並讓台灣基層民眾分享和平發展成果。