韓加強監察「中文導遊」
【本報綜合報道】南韓傳媒報道，隨着赴韓中國遊客數量逐年增長，精通中文的導遊不但供不應求，且良莠不齊，部分未取得專業資格證的導遊更混入其中。南韓文化體育觀光部昨日表示，為改善情況及提升南韓的旅遊質素，今後將對無證的中文導遊採取罰款等處罰。
南韓旅遊業協會去年十二月，發現有中文導遊向中國遊客介紹古蹟時，扭曲了其中的歷史、文化背景資訊。鑑於現有法律的不足，以及現時中文導遊資格證屬永久性，當局遂決定加重對無證中文導遊的罰則，並考慮增加考試範圍、次數及加強有關教育等。
自貿區談判完成
另中韓昨日簽署兩國自貿協定全部文件，確認協定內容，自一二年起啟動的中韓自貿區談判終全部完成。據悉，協定範圍涵蓋了貨物貿易、服務貿易、投資，並規劃電子商務、競爭政策、政府採購等十七個領域。