炸魚薯條 英意爭認原創
【本報綜合報道】香脆可口的炸魚薯條（fish and chips），一向被視為英國的傳統美食。但意大利當局最近把這道菜加入學校餐單，聲稱菜式實由意國發明，更引述英國大文豪狄更斯（Charles Dickens）的名著作佐證，英意兩國的炸魚薯條主權爭奪戰遂一觸即發。
狄更斯名著暗示威尼斯人創
羅馬的學校及託兒所，近日向十四萬五千名學童提供「歐盟餐單」，並介紹歐洲各國的傳統美食，當中包括一直被視為英國傳統菜式的炸魚薯條。不過，餐單指炸魚薯條的配搭，是由意大利人發明，更引述狄更斯在名著《孤雛淚》（Oliver Twist）指，炸魚薯條由威尼斯移民帶到英國，並在英國發揚光大。
對於意國自稱是「炸魚薯條元祖」，英國炸魚業界旋即開火還擊。業界代表克魯克表示，從未聽聞過是意大利人把炸魚薯條帶到英國。他又駁斥，指炸魚薯條是兩名英國人於十九世紀首創的佳餚。而羅馬當局則辯稱，這餐單計劃有助學童了解所進食的菜式來源。