【本報綜合報道】內地官媒報道，當局專為資訊審查而設的「防火長城」，近日已完成系統升級，將可覆蓋所有外國伺服器提供的虛擬私人網絡（VPN），直接在網絡關口上設置篩檢程式。內地網民日後想「翻牆」瀏覽facebook、YouTube等網站，將會更加困難。
專家稱，有關技術相當於在閘道器（Gateway）上設置篩檢程式，情況有如在公路上設置關卡一樣，不管甚麽車都可攔下，意味「防火長城」毋須逐個找出VPN供應商，並封鎖其IP地址，只需在網絡傳輸過程中，偵測到VPN的使用量就可將其封鎖。
官媒引述中國網絡安全專家指，外國VPN服務威脅到內地網絡空間主權，它們可能會被用於某些不可告人的目的。即使對大眾帶來不便，亦應封鎖這些VPN供應商。